全國服務熱線
0755-8785 7998

外文95周年|這些從外院走出的牛人校友

2018年

廈門大學外文學院建院95周年

作為廈大最早成立的院系之一

九十五載歲月

桃李遍布四海

且看校報君為你盤點

外文學院走出的優秀校友

知名院友

余光中

2.jpg

1949年余光中轉入廈門大學外文系二年級。余光中一生從事詩歌、散文、評論、翻譯,自稱為自己寫作的“四度空間”,被譽為文壇的“璀璨五彩筆”。馳騁文壇逾半個世紀,涉獵廣泛,被譽為“藝術上的多妻主義者”。其文學生涯悠遠、遼闊、深沉,為當代詩壇健將、散文重鎮、著名批評家、優秀翻譯家?,F已出版詩集 21 種;散文集 11 種;評論集 5 種;翻譯集 13 種;共 40 余種。代表作有《白玉苦瓜》(詩集)、《記憶像鐵軌一樣長》(散文集)及《分水嶺上:余光中評論文集》(評論集)等,其詩作如《鄉愁》、《鄉愁四韻》,散文如《聽聽那冷雨》、《我的四個假想敵》等,廣泛收錄于大陸及港臺語文課本。

李小加

3.jpg

李小加1984年畢業于廈門大學外文系,取得文學士學位(英國文學),同時擁有美國阿拉巴馬大學新聞系碩士學位,紐約哥倫比亞大學法學博士學位。曾任英文《中國日報》的編輯記者,先后任職于紐約的達維與布朗伍德  律師事務所、美林證券中國區總裁、摩根大通中國區主席。自 2010 年起,出任香港交易及結算所(香港交易所)集團行政總裁,此間成功推動了香港交易所歷史上最為重要的多項戰略舉措,大力推動香港上市體制的改革與發展。

朱德貞

4.jpg

朱德貞1982年畢業于廈門大學外文系,同時擁有美國College of Saint Elizabeth經濟學學士和Pace University工商管理碩士學位,廈門大學金融學博士學位。曾先后任職于中國海洋石油總公司、紐約銀行、J.P.摩根、湘財證券、華歐國際證券、中國民生銀行、上海國和現代服務業股權投資管理公司等國內外知名企業和金融機構。在J.P.摩根紐約總部7年間,歷任金融部高級經理,全球投資銀行部業務副總裁,全球股票證券部業務副總裁。

韋忠和

5.jpg

韋忠和是廈門大學外文學院84級院友、外文學院廈門院友會常務副會長、外文院友企業廈門精藝達翻譯服務有限公司創始人。福建省人民政府外事辦公室、省翻譯協會聘為外事翻譯,廈門理工學院聘為客座教授, 全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會認證導師,廈門市翻譯協會會長。除了經營翻譯公司外,韋忠和本人還有幾十萬字的翻譯作品和論文出版,并活躍于翻譯行業的各種國內國際交流活動中,熱心于翻譯教學和翻譯人才培養。2009年2月,他被福建省人民政府外事辦公室、省翻譯協會聘為外事翻譯,被廈門理工學院聘為客座教授。2009年11月,他當選為中國翻譯協會第六屆全國理事會理事。同時,他還擔任廈門大學口筆譯證書考試中心顧問,全國翻譯專業學位研究生教育指導委員會認證導師,廈門市翻譯協會會長。

鐘興國

7.jpg

鐘興國,現任中共廈門市政協副主席。1986年畢業于廈門大學外文系英語專業本科,留校任教,歷任外事辦公室干部、助理翻譯,辦公室副主任、翻譯;1988―1989年作為訪問學者前往澳大利亞國立大學太平洋研究院研究國際關系;1992年―1993年兼任港澳臺辦公室主任、副譯審,1994―1999年在廈門大學法學院攻讀國際經濟法博士學位,兼職副教授。1995―1996年應聘日本創價大學法學部交換副教授。1996―2011年間,歷任廈門市人民政府外事辦公室副主任、主任、秘書長(兼市外商投資局局長)、中共廈門市海滄臺商投資區工委書記、管委會主任,中共廈門市海滄區委書記等職。2011.9月起任廈門市委副書記。主要著作與譯著有《世界貿易組織―國際貿易新體制》(北京大學出版社)、《服務貿易總協定的法律機制與國際服務貿易自由化》(博士學位論文)、參編《國際貿易法學》(北京出版社出版)、《世界貿易組織爭端解決機制》(論文)、《多邊投資擔保機構與中國》(福建人民出版社出版)、《澳中關系史》(主譯,廈大出版社)等。

孫小荔

8.jpg

孫小荔,外文學院1981級院友,深圳合口味食品有限公司董事長、全國食品工業優秀女企業家、深圳十大杰出女企業家、深圳市人大代表、深圳市食品工業協會會長、深圳市2011-2012年度“三八紅旗手”、廈門大學深圳校友會理事長。她一直致力于真誠服務社會,給千家萬戶送去安全、方便、美味食品,始終堅持“真愛真品質”的經營理念,以“愛心賦食品,食品如人品”為行為準則,在速凍食品領域積累了豐富的生產銷售經驗,帶領企業發展為在珠江三角洲家喻戶曉的速凍保鮮食品龍頭品牌。

周志文

9.jpg

周志文1986年畢業于廈門大學外文系,廈門大學廈門校友會副會長,外文學院廈門院友會會長,中信銀行廈門分行紀委委員、機關黨委副書記、黨群監保部總經理。

如今,周志文闊別校園三十年之久,他的記憶還會不時停留在青蔥的廈大時光,感念外文的恩與情,外文情與廈大緣就此牽絆一生。從周志文身上,我們看到了廈大外文人的情義與擔當,看到了廈大外文人的責任與奉獻。期盼這份剛柔并濟的溫潤大氣,能常伴每一位從廈大走出去的外文人。

安琪

10.jpg

澳洲“安琪移民安琪翻譯公司”持牌人,“安琪談移民專欄”創始人。二十歲畢業于廈門大學外文學院。澳大利亞太平紳士近三十年,現為擁有逾三十年實戰經驗的翻譯界專家和教授,擔任諸多社團職務,積極參政議政。作為專業人士和華人華僑代表,近三十年來,她多次受到澳洲歷任政要的親切接見和嘉獎。曾于2007年競選新南威爾士州的州議員,后分別擔任余明瑞和劉敬宇競選團隊的授權人、競選團長、競選晚會總策劃,專欄撰稿人,新聞發布會主持人,是大型慶典/晚會/活動的總策劃、主持人兼多語種現場同聲口譯。2013年設立并捐贈多項廈門大學外文學院“安琪獎學金”和“安琪獎教金”。

九十五載歲月

優秀人才層出不窮

為慶祝外院95周年院慶

更有許多精彩活動

活動回顧

11.jpg

接下來

校報君將選擇幾個活動

為大家做一個簡單的介紹

“外文好戲”:莎翁經典劇目《一報還一報》

12.jpg

外文好戲”作為外文學院品牌活動之一,為全校師生提供了一扇文化交流的窗口,充分體現廈大學子們過硬的外語水平及深厚的人文素養。為慶祝院慶,原班主創人馬將莎翁經典劇目、2017年“外文好戲”開幕之作《一報還一報》再度搬上建南舞臺,獻禮學院95周年院慶,展現學子們的世界眼光與家國情懷。

外文學院95周年慶祝大會

13.jpg

弦歌不輟,薪火相傳。九十五載歲月更革,九十五載春華秋實。慶祝大會上,各方嘉賓、院友、師生齊聚一堂,共同慶祝廈門大學外文學院95周年華誕。同時,會上將成立廈門大學外文學院全球院友聯合會,為全球院友搭建交流、交友、學習、合作、發展的平臺。

“匯恩外文九五載 共盼南強百年彩”  

外文學院95周年院慶聯歡晚會

14.jpg

外文學院95周年院慶聯歡晚會為慶祝學院成立95周年而策劃、組織、排演,匯集全球院友和在校師生同臺演出,共襄盛舉,表達對母院的美好祝愿。